Rédiger des contenus juridiques accessibles aux décideurs

• Rédiger des contenus juridiques clairs pour des décideurs
• Traduire un raisonnement juridique en messages utiles
• Structurer un écrit court orienté vers la décision

Juristes, avocats, consultants, collaborateurs de cabinet

Avoir rédigé des notes ou des consultations juridiques

• Identifier les attentes d’un décideur non juriste face à un écrit
• Reformuler une question juridique en enjeu opérationnel pour l’entreprise
• Hiérarchiser les informations selon leur utilité pour la décision
• Construire un plan court avec la conclusion placée en tête
• Remplacer le jargon juridique par des termes compréhensibles
• Rédiger des phrases courtes, précises et sans ambiguïté
• Présenter les risques et les options de façon lisible et comparable
• Illustrer un point de droit par un exemple parlant pour le client
• Soigner la mise en page des notes, des synthèses et des courriels
• Relire un écrit en se plaçant du point de vue du décideur

• Réécrire une consultation technique en note de synthèse d’une page
• Transformer un point de droit en trois messages pour un dirigeant
• Relire un écrit juridique et supprimer le jargon inutile

• Modèle de note de synthèse juridique à destination d’un dirigeant
• Lexique de reformulation des termes juridiques courants
• Check list de relecture d’un écrit orienté vers la décision